フィンランドで人気のアーティスティックで大胆な花柄、クンプラ！庭や自然、緑豊かな夏の風景、香り、大切な思い出にインスピレーションを得た、夏のフラワーパターン4部作のひとつ。
花壇の花々が無秩序で不完全であっても、魅力的で美しいということを表現した、エヴァ・ハマリによるデザイン。
水彩で描かれた瑞々しく美しいパターンで、お部屋を明るく彩ります。
素材は綿100％のサテン生地で、美しい光沢と滑らかな肌触りです。
カラーはピンク系とイエロー系。
ピローケースは両面プリント。
■デザイン名：クンプラ庭や自然、緑豊かな夏の風景、香り、大切な思い出にインスピレーションを得た、夏のフラワーパターン4部作のひとつ。
花壇の花々が無秩序で不完全であっても、魅?的で美しいということを表現した、エヴァ・ハマリによるデザイン。
水彩で描かれた瑞々しく美しいパターンで、お部屋を明るく彩ります。
Finlayson（フィンレイソン）1820年にフィンランドで創業された北欧最古のテキスタイルブランドです。
以来、自国の産業にの発展に大きく貢献してきました。
今日ではフィンランドのどの家庭にもあるといわれるほど生活の一部になっているブランドです。
1951年にフィンランド初のデザインスタジオを開設。
専属デザイナーたちによって今なお魅力的なデザインを発信し続けています。
デザインのアイデンティティは北欧の自然、四季の移り変わり、フィンランドの古いアートなど、さまざま。
現在はデザインスタジオを首都ヘルシンキに移転し、常に新しいデザインや発想を発信し続けています。
使う人の肌に触れて安心感を与えるもの。
毎日の生活に存在すること。
高品質のテキスタイルデザイン。
楽しく元気で居心地のよい生活のために！世界をすこしでも住みやすくするために行動しよう！『We are connected！』ものごとも人々も、人生も愛も、みんな繋がっている。
忘れがちな大切な繋がりを思い起こそう。
フィンレイソンは、2020年に創業200周年を迎えました。